Horalatina 

Relojes Suizos de Lujo & Relojería Internacional - Sitios de Internet & Magazines
Buscar
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文
Relojes Suizos de Lujo & Relojería Internacional - Sitios de Internet & Magazines

 
 
 
 
 

SUBSCRIBE TO THE MAGAZINE | E-NEWSLETTER
En portada


TODOS LOS OJOS PUESTOS EN… F.P. JOURNE - El tiempo le ha dado la razón



TODOS LOS OJOS PUESTOS EN… F.P. JOURNE - El tiempo le ha dado la razón

Europa Star WorldWatchWeb, 9/12/2016   English Pусский 中文
Por Pierre Maillard

Durante más de tres décadas, con una consistencia infalible, François-Paul Journe ha construido un enfoque relojero neo-clásico cuyas consignas son el equilibrio, la armonía, el rigor y la legibilidad, el producto inevitable de una coherencia ejemplar entre la estética exterior y la técnica interior. El tiempo le ha dado la razón.

François-Paul Journe
François-Paul Journe

El viaje relojero de François-Paul Journe comenzó oficialmente hace casi 25 años, en 1991, en el stand de la Académie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI) en Basilea, donde exhibió su primer tourbillon, hecho completamente a mano. Desde entonces él ha continuado “haciendo y rehaciendo el mismo reloj”, como explicó a Europa Star varios años más tarde, en 2003, cuando se había convertido en F.P. Journe, invenit et fecit. Para dar credibilidad a su comentario, nos mostró una servilleta de papel cuidadosamente enmarcada, la misma servilleta sobre el cual, en 1994, había trazado su futuro. -“Mira” -dijo-. “Todo está ahí”. Para beneficio de mis amigos, esbocé todo lo que quería lograr en la relojería. Mira cuidadosamente ... aquí tienes el Résonance, aquí está el Octa, está el Réserve de Marche, y allí se puede ver el Calendrier. Todas las ideas están ahí, todos los desarrollos futuros están esbozados..."

Esta pequeña anécdota no es tan intrascendente como podría parecer; De hecho, va en el largo camino para explicar por qué F.P. Journe ha logrado resistir la turbulencia y el exceso de las dos últimas décadas, sin tambalearse demasiado. A través del infierno y del agua, François-Paul Journe ha seguido su propio curso estilístico con una consistencia inquebrantable, negándose a ser influenciado por las tendencias ostentosas y la búsqueda de exageraciones que han dominado la escena relojera. Esa es la fuente de la resiliencia de su empresa.

F.P. JOURNE - PRIMER RELOJ DE BOLSILLO TOURBILLON 1983
F.P. JOURNE - PRIMER RELOJ DE BOLSILLO TOURBILLON 1983
“Fascinado por los relojes de tourbillon excepcionales que había tenido la oportunidad de admirar en el taller de mi tío, pero sin los medios financieros para adquirir alguno, decidí construir mi propio cronómetro tourbillon. Trabajando con la poca experiencia que tenía detrás, dedicé todo mi tiempo libre a este proyecto y me tomó cinco años terminarlo. Hice todos los componentes, así como la caja en oro y plata. Este reloj terminado en 1982 todavía es parte de mi colección.” F.P. Journe

ARMONÍA EN FORMA Y FUNCIÓN

Su estilo relojero puede categorizarse sin controversia como “neo-clásico” debido a su búsqueda de una cierta armonía estilística, un equilibrio formal y funcional en el que, al igual que en la arquitectura, el exterior es una expresión fiel del interior, justamente ya que la disposición del interior depende del exterior.

En una industria relojera que se esfuerza constantemente por hacer un chapoteo (“faire le buzz”, como dicen en Francés) François-Paul Journe nunca se ha desviado del sendero que emprendió hace tantos años. Su enfoque siempre ha permanecido siendo sustancialmente el mismo. Este invariablemente comienza sobre el papel, donde Journe comienza con el diseño...La esfera. Esto no es porque la apariencia del reloj esté dictada por las preocupaciones del diseño abstracto: es debido a su búsqueda de lo que él llama el “equilibrio” del reloj. Como él explicó en 2003, y continúa manteniendo hoy: “Yo sé donde quiero ir, sé qué funciones quiero darle al reloj, he presentado los principios técnicos que quiero seguir, pero todo comienza con la esfera. Empiezo esbozando las manecillas de las horas y los minutos, luego las funciones que quiero agregar al reloj. Sobre todo, estoy buscando una armonía general en la esfera, porque en mi opinión la esfera debe ser la expresión directa de lo que sucede dentro del reloj. La armonía que estoy buscando es a la vez estilística y técnica, desde el principio. No se trata de hacer que se vea bien; Se trata de averiguar qué es lo que el reloj está tratando de decir, y cómo decirlo. El interior y el exterior no son dos aspectos separados. Un reloj es todo coherencia, y sólo tiene una forma de expresar eso, y esa expresión es el reloj en sí”.

F.P. JOURNE - CHRONOMETRE A RESONANCE
F.P. JOURNE - CHRONOMETRE A RESONANCE
F.P. JOURNE - TOURBILLON SOUVERAIN (IZQUIERDA) - TOURBILLON DES 30 ANS (DERECHA)
F.P. JOURNE - TOURBILLON SOUVERAIN (IZQUIERDA) - TOURBILLON DES 30 ANS (DERECHA)

Unos 25 modelos más tarde (sin contar las variaciones en los materiales), este riguroso enfoque no ha flaqueado en lo más mínimo. La consistencia de su enfoque estético y técnico nos da la explicación perfecta de la calidad “intemporal” de sus relojes, que son consumados clásicos modernos. Journe mismo describe sus relojes como “herramientas”, porque la legibilidad de sus diferentes funciones y esferas, su facilidad de uso, su durabilidad y su utilidad siguen siendo valores cardinales de su enfoque relojero.

EL OCTA QUANTIÈME PERPÉTUEL CON SALTO INSTANTANEO

Una de sus últimas creaciones, ahora disponible en las boutiques F.P. Journe en Ginebra, París, Tokio, Nueva York, Los Ángeles, Miami, Hong Kong, Pekín, Boca Ratón, Beirut y pronto en Kiev, no es una excepción a esta regla. Un vistazo a la esfera le dice todo lo que usted necesita saber sobre el nuevo calendario perpetuo con salto instantáneo: equilibrio formal perfecto y legibilidad y funcionalidad óptimas.

El nuevo calendario perpetuo con salto instantáneo – el 9 º miembro de la colección Octa - difiere estéticamente de la mayoría de los otros calendarios perpetuos en el mercado por sus aberturas para el día y mes, y su ventana doble de gran fecha - una característica de los relojes F.P. Journe.

F.P. JOURNE - OCTA QUANTIEME PERPETUEL
F.P. JOURNE - OCTA QUANTIEME PERPETUEL

El resultado es que las indicaciones del tiempo y el calendario intuitivamente colocadas pueden leerse sin confusión alguna y con la máxima sencillez. La facilidad de uso es también una de las principales características del reloj, y es un punto clave, dado que el ajuste de los calendarios perpetuos tiene a menudo algo de rompe-cabezas y que, por lo general, los ajustes de medianoche están estrictamente prohibidos. Aquí, todas las correcciones se realizan a través de la corona de tres posiciones, excepto la rápida corrección mensual, lograda con una pequeña palanca correctora oculta debajo del cuerno a la 1 en punto. El usuario puede hacer ajustes cuando quiera, sea cual sea la hora del día. No se requieren herramientas o correctores especializados, que se arriesgan a rayar o dañar de cualquier otro modo la caja. Los meses con 28, 29, 30 o 31 días son tenidos automáticamente en cuenta y los años bisiestos se muestran en el centro de la esfera bajo el punto de apoyo de las manecillas de las horas y los minutos (Los años 1, 2 y 3 están en negro, el año bisiesto está marcado con una L roja).

TODOS LOS OJOS PUESTOS EN… F.P. JOURNE - El tiempo le ha dado la razón

Con el fin de impulsar estas funciones y esferas, que precisan solo16 milésimas de segundo para completar su salto (una hazaña que, vale la pena hacer notar, tomó a François-Paul Journe varias semanas, meses incluso, de pruebas y ajustes al minuto, porque las grandes ventanas requieren discos más grandes, por lo que por consiguiente son más pesadas para moverse), el relojero utilizó el exclusivo calibre Octa 1300.3. Este movimiento automático en oro rosa de 18 quilates fue diseñado desde el principio para poder incorporar fácilmente todas las complicaciones actuales y las planeadas en el futuro para la colección Octa. Su rotor descentrado en oro rojo de 22 quilates tiene un sistema de rodamiento de bolas autoblocante que carga el movimiento en una sola dirección, asegurando que el menor movimiento de la muñeca se aproveche al máximo para potenciar el cilindro de resorte deslizante, proporcionando una reserva de marcha efectiva de más de 120 horas. La reserva de marcha está indicada por una aguja a las 9 en punto en la esfera.

Disponible en platino u oro rojo de 18 quilates, con un diámetro de 40 ó 42 mm, y una esfera de oro rojo o blanco fijada por un círculo de acero con anillo capitular de plata, el Quantième Perpétuel con salto instantáneo sustituye al modelo de calendario anual, el Octa Calendrier, que ahora es una pieza de colección.

F.P. JOURNE - OCTA CALENDRIER
F.P. JOURNE - OCTA CALENDRIER

Es costumbre de F.P. Journe cesar sistemáticamente la producción de modelos antiguos una vez que se crea un nuevo modelo. Con la capacidad de la manufactura limitada a 900 relojes por año, F.P. Journe siempre se ha marcado el tanto de limitar la producción de sus sucesivas series, y nunca producir ningún reloj reloj adicional, incluso en el caso de una muy alta demanda. Para reforzar este principio, la Manufactura F.P. Journe recientemente lanzó un nuevo servicio que ofrece a sus coleccionistas la oportunidad de comprar relojes raros que ya no están en producción. Dependiendo de las (muy pocas) oportunidades que surgen, y después de un cuidadoso estudio personal por parte de François-Paul Journe de los relojes disponibles en subasta o a la venta, la Manufactura compra sus propias piezas y las re modela completamente en sus talleres, antes de ofrecerlas una vez más a sus clientes más leales, con una nueva garantía de 3 años.

François-Paul Journe ve esto como una forma de preservar su patrimonio, fortalecer la confianza y retener el control de su imagen y la autenticidad de la empresa.

Es un enfoque original, que está en perfecta consonancia con su apasionado deseo de mantener un estricto control sobre la distribución. "Mientras que hoy se pueden encontrar fácilmente relojes de prestigio disponibles con un descuento del 40 o 50%, nunca verás ninguno de mis relojes en oferta especial. He pasado más de 20 años construyendo mi imagen, y no estoy dispuesto a ponerla en peligro por un capricho En mi opinión, gran parte de la crisis actual se debe a la ceguera y la codicia de muchas grandes empresas relojeras.

Ahora, están pagando por sus recientes excesos. Así como nunca ha sido influenciado por las corrientes de la moda, François-Paul Journe se niega a dejarse influir en este punto. El tiempo le dará la razón, como ya lo ha hecho.

Fuente: Europa Star Magazine 5/16 Invierno del 2016





F.P. Journe

Montres Journe SA
17, Rue de l’Arquebuse
CH 1204 Genève
Tel : +41 (0)22 322 09 09
Fax : +41 (0)22 322 09 19
info@fpjourne.com
www.fpjourne.com


Mas Info
Más sobre Journe F.P. :
15/01/2017 - Especial - F.P.JOURNE Sonnerie Souveraine
22/04/2016 - Noticias - CEOs HAVE THEIR SAY - FRANÇOIS-PAUL JOURNE, INDEPENDENT WATCHMAKER
15/04/2016 - Artículos - LOS CEOs TIENEN LA PALABRA - FRANÇOIS-PAUL JOURNE, RELOJERO INDEPENDIENTE
28/10/2014 - Noticias - F.P. Journe Recibe el Galardón “Ladies Watch of the Year 2014”
27/10/2014 - Noticias - Christie’s - Extraordinario Resultado de la Subasta Benéfica del Chronomètre Bleu Byblos de F.P.Journe
26/08/2014 - Noticias - Una Nueva Esfera de Oro para F.P. Journe
21/07/2014 - Noticias - El Nuevo Octa Sport en Titanio de F.P. Journe
24/02/2014 - Artículos - SHOWS DE GINEBRA - F.P. JOURNE rompe el tabú del cuarzo
06/01/2014 - Artículos - ANNIVERSARY - F.P. JOURNE - 30 YEARS AGO, a young rebel made his own tourbillon...
20/09/2013 - Noticias - El Chronomètre Souverain de F.P. Journe
17/12/2012 - Noticias - Una Temporada de Regalos – El F.P Journe Octa Divine Platinum
05/11/2012 - Noticias - F.P. Journe Nueva Pieza Maestra
El Chronomètre Optimum

12/10/2012 - Noticias - F.P. Journe’s The Chronomètre Souverain Awarded «Best Men’s Watch 2012»
13/04/2012 - Noticias - F.P. Journe exhibe su colección “Steel Time” en Nueva York
26/03/2012 - Noticias - F. P. Journe socio de Lotus & Jean Alesi
22/12/2011 - Noticias - F.P. Journe opens first-ever «Espace F.P. Journe» in Buenos Aires
20/09/2011 - Artículos - Cuando François-Paul Journe deviene deportivo
20/06/2011 - Noticias - F.P. Journe – resultados de la subasta por Japón
23/05/2011 - Noticias - F.P. Journe y Christie´s aúnan fuerzas para ayudar al Japón
21/04/2011 - Noticias - F.P.Journe Chronometre Bleu



WorldWatchWeb.com

Europa Star es la publicación líder de la industria de la relojería internacional.
Desde hace más de 89 años, Europa Star proporciona a distribuidores, minoristas, y fabricantes de relojes la información actualizada de las más importantes marcas relojeras, eventos y mucho más. Nuestras publicaciones, tanto impresas como en soporte electrónico, están pensadas para dar servicio a la comunidad relojera y sus canales de venta, además de servir a los aficionados de todo el mundo. Contando con ediciones en diferentes idiomas, Europa Star tiene un acceso asegurado a los mercados internacionales.


INFO ANUNCIANTES | ACERCA DE EUROPA STAR | CONTACTA | DESCARGAS | ENLACES