noticias


Las MoonMachines de MB&F & Stepan Sarpaneva [Video]

English Pусский 中文
octubre 2012


Las MoonMachines son parte de las series “Performance Art” de MB&F – esas muy especiales ocasiones en las que la marca convoca a diseñadores o artistas externos para re-interpretar una de las Machines existentes. Puede que recuerden la HM2.2 “Blackbox” diseñada con Alain Silberstein, la Boucheron JWLRYMachine, o las piezas únicas “Only Watch” de MB&F co-creadas con varios artistas.

Cada uno de esos proyectos especiales fue muy agradable para la marca, pero el MoonMachines con Stepan Sarpaneva fue probablemente la colaboración más suave de todas, gracias a su gran talento y personalidad (según Maximilian Büsser).

Las MoonMachines de MB&F & Stepan Sarpaneva

Auténtico relojero, pero no convencional, Stepan trabajó con los mejores en Suiza durante 10 años antes de regresar a su país natal, Finlandia. Sus habilidades en la relojería se corresponden con su agudo sentido del diseño. Si uno está familiarizado con sus relojes, uno reconocerá el elemento de diseño que es su firma: una cara de luna icónica.

El ADN de Sarpaneva ha sido inyectado en esta nueva serie de Machines. Para crear MoonMachine, Stepan ha reconfigurado el HM3 Frog by 90° y ha sumado su icónica complicación de fase lunar como un indicador situado en un firmamento de estrellas centelleantes del norte.

Las dos lunas acabadas a mano indican la fase lunar a través de una abertura en forma de Korona. El cielo del norte en acero y oro 22k y acero añaden un fondo impresionante: las estrellas están perforadas por láser, permitiendo que la luz refleje del movimiento por debajo. Y hay un giro: este cielo lleno de estrellas es en realidad el rotor que gira, dando vida a la MoonMachine ya que genera la energía para el movimiento.

HM3 Frog fue elegido como la plataforma MoonMachine porque la gran apertura en el movimiento en el lateral de la esfera proporciona espacio para que el relojero pueda jugar - y las cúpulas bulbosas de la rana son una reminiscencia de cómo los aficionados a la ciencia ficción han imaginado durante largo tiempo, como serían las cúpulas habitables en la Luna.

La MoonMachine está disponible en tres ediciones limitadas de 18 piezas cada una, en titanio, titanio negro y oro rojo.

Fuente: MB&F