Horalatina 

Relojes Suizos de Lujo & Relojería Internacional - Sitios de Internet & Magazines
Buscar
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文
Relojes Suizos de Lujo & Relojería Internacional - Sitios de Internet & Magazines

 
 
 
 
 

SUBSCRIBE TO THE MAGAZINE | E-NEWSLETTER
Noticias


El Prix de Lausanne, cuando la relojería y la danza se unen


Por Mr. E

El Prix de Lausanne, cuando la relojería y la danza se unen

Europa Star WorldWatchWeb, 30/06/2017   English Pусский 中文

Cuando no reparte premios a la relojería, la competición mantiene lazos profundos con la familia relojera Braunschweig y la marca Emile Chouriet.

El Prix de Lausanne, cuando la relojería y la danza se unen

El Prix de Lausanne se celebra a principios de cada año en Enero / Febrero, en la ciudad Suiza del mismo nombre. Si usted no ha oído hablar del prestigioso premio, bien podría ser porque no es un premio relojero. Por el contrario, el Prix de Lausanne se refiere a las artes escénicas, específicamente a la danza, y se la conoce como la “mejor competencia de ballet del mundo”.

Usted puede preguntar qué tiene que ver este premio con el mundo de los relojes. Bueno, el Prix de Lausanne fue establecido en 1973 por una familia que ha moldeado el mundo de la relojería. Y ahora también es apoyado por una marca histórica.

El Prix de Lausanne, cuando la relojería y la danza se unen

Philippe Braunschweig estuvo a la cabeza de Porte-Echappement Universel SA (Portescap), que le fue transmitida por su padre, George Braunschweig. Este último, un ingeniero eléctrico de formación, fundó la compañía en 1931 para centrarse en mejorar la fiabilidad del cronometraje.

Su trabajo lo llevó a desarrollar el sistema Incabloc en 1933. El sistema antichoque con que ahora cuentan la mayoría de los relojes mecánicos, protege el frágil acoplamiento de muelle-escape.

El Prix de Lausanne, cuando la relojería y la danza se unen

El amor por los movimientos de los relojes se transmitió de padre a hijo, y el joven Braunschweig se hizo cargo del negocio familiar en 1958. Graduado en la reputada ETH Zürich, Philippe tenía una pasión más junto con los relojes: el ballet. Su esposa Elvire, de hecho, era bailarina, y junto con una profesora de nombre Rosella Hightower, el trío fundó el concurso para jóvenes bailarines en 1973: el Prix de Lausanne.

La danza y la relojería pueden no parecer una pareja lógica en principio, pero las dos tienen mucho en común. Ambas se esfuerzan por dominar el movimiento y la belleza. Las intrincadas conexiones entre las distintas partes de reloj y el movimiento rítmico y preciso del volante, por ejemplo, son la expresión de una danza mecánica hecha por un maestro relojero.

El Prix de Lausanne, cuando la relojería y la danza se unen

Las conexiones no terminan ahí. En 2017, el Prix de Lausanne ha sido patrocinado por la marca Ginebrina Emile Chouriet. La marca recientemente se reinició, pero tiene sus raíces a finales del siglo XVII, en la que Emile Chouriet trabajó como maestro relojero. Él también era conocido por su arte, específicamente la hermosa decoración de sus relojes, famosos por sus intrincados patrones guilloches, láminas, perlas y oro.





Emile Chouriet

Montres Chouriet SA
7, Place la Fusterie
1204 Genève
Switzerland
Tel : +41 (0)22 989 14 20
Fax : +41 (0)22 782 01 13
info@emile-chouriet.ch
www.emile-chouriet.ch


Mas Info
Más sobre Emile Chouriet :
16/01/2017 - Especial - EMILE CHOURIET Ice Cliff
29/04/2016 - Artículos - EUROPA STAR ARCADE - Jean Depéry, EMILE CHOURIET: Retorno a las raíces
22/04/2016 - Noticias - LOS CEO’S TIENEN LA PALABRA - JEAN DEPÉRY, CEO DE EMILE CHOURIET
08/04/2016 - Noticias - CEOs HAVE THEIR SAY - JEAN DEPÉRY, CEO EMILE CHOURIET
20/03/2015 - Noticias - Atrás en el tiempo: ¿En realidad, quien fue Emile Chouriet?
15/05/2014 - Artículos - SEGMENTO MEDIO - EMILE CHOURIET, ¿una nueva manufactura en el horizonte?



WorldWatchWeb.com

Europa Star es la publicación líder de la industria de la relojería internacional.
Desde hace más de 89 años, Europa Star proporciona a distribuidores, minoristas, y fabricantes de relojes la información actualizada de las más importantes marcas relojeras, eventos y mucho más. Nuestras publicaciones, tanto impresas como en soporte electrónico, están pensadas para dar servicio a la comunidad relojera y sus canales de venta, además de servir a los aficionados de todo el mundo. Contando con ediciones en diferentes idiomas, Europa Star tiene un acceso asegurado a los mercados internacionales.


INFO ANUNCIANTES | ACERCA DE EUROPA STAR | CONTACTA | DESCARGAS | ENLACES